Answered elsewhere, but use XPATH:

 $events = $responseXml->xpath('//data[eventlist[events[event[eventdescription[@lang="de"]]]]]');